Olá a tod@s!

Neste post vou falar sobre certificações internacionais.

Students in a classroom sitting at their desks while doing a test

O que são certificações internacionais?

São exames reconhecidos internacionalmente que atestam o nível em um determinado idioma.

Para isso, usam o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas ou CEFR (em inglês).

Neste quadro há seis níveis, a saber:

A1= Iniciante

A2=Básico

B1=Intermediário

B2=Usuário Independente

C1= Proficiência Operativa Eficaz

C2=Proficiência

Assim, se o certificado atesta seu nível com B1, você está no nível intermediário. Já se atestar seu nível como C2, parabéns, você fala fluentemente o idioma.

Importante mencionar que cada escola tem uma grade de cursos diferente, não relacionada ao CEFR. Por exemplo, muitas escolas oferencem cursos como Advanced 2, que, ao ser comparado com o CEFR, seria B1, ou seja, intermediário.

Por que é importante ter uma certificação internacional no seu CV?

Certificações internacionais podem dispensar você de avaliações em vários processos seletivos, entre eles:

– vaga de emprego em empresas transnacionais;

– concursos públicos (dependendo do edital);

– prova de proficiência para mestrado ou doutorado.

Em outras palavras, estas certificações abrem muitas portas profissionais e acadêmicas.

Quais certificações em inglês temos no Brasil?

Temos várias.

exames

Cambridge

A Universidade de Cambridge oferece exames desde o nível A1 até C2 – KET, PET, FCE, CAE, CPE. É uma exame tradicional, bem aceito em empresas e universidades. Não expira a validade, embora muitas vezes seja solicitado @ candidat@ que apresente  certificado realizado num prazo de dois anos antes.

O resultado destes exames variam entre A, B, C (você é considerado aprovado) ou D, E (você é considerado reprovado).

Em termos de emprego e no meio acadêmico, a exigência é feita em termos de exame. Por exemplo, algumas empresas pedem pelo menos  o FCE.

ETS

Educational Testing Service, empresa americana desenvolve os testes TOEFL e TOEIC. Estes exames são de nível B1 a C1.

O resultado destes exames é em forma de pontuação (score). O TOEFL IbT por exemplo, varia de 0 a 120.

Cada empresa ou universidade pede uma determinada pontuação. Por exemplo, para mestrado, muitas universidades pedem pelo menos 100.

Michigan

Embora hoje em dia sejam oferecidos Pela CAMLA, Cambridge Michigan Language Assesment, tanto o ECCE como ECPE são mais conhecidos como Michigan. Cobrem desde o nível B2 até C2.

O resultado é dado em cinco categorias: Honor, Pass, Low pass (você passou) ou Borderline Fail ou Fail (você foi reprovado.)

Cada empresa ou universidade pede um exame e um resultado. Por exemplo, algumas universidades pedem ECPE Pass.

IELTS

International English Language Testing System IELTS cobre desde o nível A1 até C2.

O resultado varia de 1 a 9.

Empresas e universidades pedem uma pontuação mínima. Por exemplo, para graduação muitas universidades pedem IELTS 7.

Com tantas certificações, qual eu deve escolher?

Pense nos seus objetivos.

Você vai prestar um concurso público? Verifique no edital qual certificação é aceita, bem como o resultado mínimo necessário.

Você participar de um mestrado ou doutorado? Verifique na universidade qual certificação é aceita.

Cada universidade – no Brasil ou no exterior – tem uma definição clara da certificação que aceita. Não há regras como no passado quando universidades americanas aceitavam somente o TOEFL e universiades britânicas aceitavam somente o Cambridge. Informe-se em detalhes para não se desapontar no futuro.

Como se preparar?

Cada exame tem uma proposta diferente, um formato diferente e uma estratégia de estudo diferente.

Procure conhecer o exame mais adequado para você e procure um curso específico. Na Zito Idiomas oferecemos cursos para cada um destes exames.

Já leu nosso post sobre CV em inglês?

8 dicas para elaborar seu CV/ Resume em inglês

Curta e compartilhe